Общие сведения о персональных данных, которые могут обрабатываться при посещении сайта и первоначальном обращении по телефону или электронной почте.
Последнее обновление: 25 сентября 2026 года.
1. Оператор персональных данных
Для целей Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») оператором является адвокат Эмрах Машалачы. Адрес: Pîri Mehmet Paşa Mah. Başkomutan Cad. Silivrili İş Hanı No:56/1, 34570 Silivri/İstanbul; электронная почта: emrahmasalaci@hotmail.com.tr; телефон: 0212 727 37 67.
2. Область действия и данные
Уведомление охватывает только технический доступ к сайту и первоначальный контакт с бюро по опубликованным телефону или электронной почте. При возникновении отношений по юридическим услугам или консультациям необходимое информирование по делу проводится отдельно.
- Данные использования сайта: IP-адрес, время запроса, запрошенная страница, технические заголовки браузера или устройства, журналы безопасности и ошибок; показатели посещений и времени загрузки.
- Контактные данные: имя, телефон, электронная почта и содержание сообщения, которое вы добровольно передаёте.
Не отправляйте при первом обращении идентификационный номер, сведения о здоровье, документы дела или другие чувствительные данные. Если впоследствии они понадобятся, объём и безопасный способ передачи определяются отдельно.
3. Цели и правовые основания
| Действие и данные | Цель | Способ сбора | Правовое основание |
|---|---|---|---|
| Посещения страниц, сведения браузера/устройства и идентификаторы cookie | Оценивать использование сайта по общей статистике | Автоматически через Google Analytics при загрузке страницы | В этом уведомлении правовое основание не заявляется; оценка относится к оператору |
| Запрос сайта, технические показатели и записи безопасности | Предоставлять страницы, измерять производительность, находить ошибки, предотвращать злоупотребления и обеспечивать безопасность | Автоматически через серверную инфраструктуру и средства безопасности | KVKK 5/2-f: законный интерес оператора |
| Имя, контакты и общее содержание сообщения | Получить первое сообщение, ответить и направить к подходящему каналу | Прямое сообщение по телефону или электронной почте; электронное хранение записи | KVKK 5/2-f: законный интерес оператора |
| Первоначальное обращение о юридической услуге | Оценить запрос и подготовить заключение договора об услуге | Прямая передача по телефону или электронной почте | KVKK 5/2-c: непосредственная связь с заключением договора |
| Необходимая часть обращения или переписки | Исполнить надлежащий запрос компетентного органа | В ограниченном объёме из записи контакта | KVKK 5/2-ç: юридическая обязанность оператора |
| Необходимая часть обращения или переписки | Установить, осуществить или защитить право | В ограниченном объёме из записи контакта | KVKK 5/2-e: установление, осуществление или защита права |
При новой цели за пределами этих условий до обработки предоставляется отдельная информация, а при необходимости запрашивается отдельное явное согласие.
4. Способ сбора
Данные собираются электронно или устно посредством автоматических записей веб-сервера и инфраструктуры безопасности, а также сведений, которые вы напрямую сообщаете по телефону или электронной почте. На сайте нет контактной формы, пользовательского аккаунта или загрузки файлов.
5. Получатели и передача
- Cloudflare: технические данные передаются поставщику хостинга, доставки контента, измерения производительности и безопасности для предоставления страниц, измерения технических показателей и защиты.
- Google Analytics: для измерения посещений Google получает адрес посещённой страницы, сведения браузера/устройства и идентификаторы cookie. Сервис может включать обработку за рубежом. Персонализация рекламы и Google Signals не включаются. Политика конфиденциальности Google.
- Microsoft: контакты и содержание электронной почты передаются почтовому провайдеру для доставки и хранения.
- Оператор электронной связи: номер телефона и данные трафика звонка обрабатываются соответствующим оператором для установления соединения и оказания услуг связи.
- Компетентные государственные или судебные органы: только при надлежащем обязательном запросе передаются ограниченные данные, необходимые для исполнения юридической обязанности.
Если услуги Cloudflare или Microsoft предполагают передачу за рубеж, она осуществляется после определения и документирования подходящего механизма и гарантий по статье 9 KVKK. До соблюдения этих условий соответствующий сервис для передачи персональных данных не используется.
6. Хранение и безопасность
Данные хранятся в течение необходимого для цели времени и применимых законных сроков хранения или давности, затем удаляются, уничтожаются или обезличиваются. Срок технических журналов ограничивается потребностями безопасности и настройками провайдера. Применяются подходящие организационные и технические меры, включая ограничение доступа, защищённые соединения и минимизацию данных.
Подробное хранение пользовательских данных и событий Google Analytics установлено на два месяца; новая активность не возобновляет срок. Эта настройка отличается от срока хранения агрегированных отчётов Google.
7. Cookie и внешние ссылки
Сайт использует Google Analytics для оценки посещений по общей статистике. Измерение начинается автоматически при загрузке страницы; отдельный шаг согласия не запрашивается. Аналитические cookie описаны ниже. Вы можете удалить или заблокировать эти cookie в настройках браузера.
- _ga и ga*: аналитические cookie для различения посетителей и сеансов. На сайте их срок — не более 180 дней. Удаляются очисткой данных сайта в браузере.
Параметры запроса и часть адреса после # не включаются в измерение. Реклама, сопоставление с пользовательскими аккаунтами и измерение содержимого форм не настроены. Если браузер блокирует cookie, измерение не выполняется. Провайдер инфраструктуры может использовать технические cookie, необходимые для безопасности и работы.
Cloudflare Web Analytics используется для посещений и технической производительности. Он не использует cookie или локальное хранилище браузера (localStorage).
Карта и официальные источники представлены ссылками, а не встроенным контентом. При переходе открывается сайт соответствующего сервиса и действуют его правила конфиденциальности.
8. Ваши права по KVKK
По статье 11 вы вправе узнать, обрабатываются ли данные; запросить информацию об обработке; узнать, используются ли они по назначению; узнать третьих лиц, получивших данные в стране или за рубежом; потребовать исправления неполных или неверных данных; удаления или уничтожения при наличии условий; уведомления получателей об этих действиях; возразить против неблагоприятного результата исключительно автоматического анализа; и потребовать возмещения ущерба от незаконной обработки.
Подписанное заявление можно вручить лично или направить письменно по указанному адресу офиса. Адрес emrahmasalaci@hotmail.com.tr применяется только для заявлений с вашей электронной почты, ранее сообщённой оператору и зарегистрированной в его системе.
Согласно Коммюнике о порядке обращения к оператору также можно использовать зарегистрированную электронную почту (KEP), защищённую электронную подпись, мобильную подпись или разработанное для обращений приложение. Заявление направляется на проверенный адрес или канал, объявленный оператором для соответствующего способа.
Указываются имя и фамилия; подпись при письменном обращении; номер удостоверения личности для граждан Турции, а для иностранцев — гражданство и номер паспорта либо удостоверения при наличии; адрес для уведомлений; электронная почта и телефон при наличии; чёткий предмет запроса. Не отправляйте идентификационные данные обычным первым сообщением.
Заявление рассматривается бесплатно в кратчайший срок по его характеру, но не позднее 30 дней. При дополнительных затратах может запрашиваться только плата по тарифу Совета.
9. Изменения уведомления
Текст обновляется при изменении инфраструктуры, каналов связи или обработки данных. Текущая версия и дата публикуются здесь.